Resumo em Espanhol:

Objetivo. Analizar las tendencias seculares de las tasas de mortalidad infantil (TMI) neonatal (TMN) y posneonatal (TMP) en México de 1980-1990. Material y métodos. La información estudiada fue proporcionada por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. Las tendencias de los indicadores fueron determinadas mediante modelos de regresión lineal y se efectuaron pruebas de paralelismo para evaluar la semejanza en pendientes de TMN y TMP por causas. Resultados. Las TMI se redujeron de 40.4 a 31.1/1 000, (ß= -0.791). Las TMP mostraron un decremento significativo (ß= -0.892), mientras que las TMN permanecieron casi estacionarias (ß= 0.089). Algunas tasas según causa mostraron decrementos importantes, tales como: Infecciones intestinales, Neumonías e influenza y otras causas; las que mostraron incrementos fueron: Ciertas afecciones perinatales, Anomalías congénitas y Deficiencias nutricionales. No se observaron cambios en Infecciones respiratorias agudas. La mortalidad neonatal proporcional mostró una tendencia ascendente de 37.6% a 48.8%. Conclusiones. Este análisis indica que la reducción en las TMI durante la década de los ochenta se debió al descenso de las TMP, entretanto no se registraron cambios en las TMN.

Resumo em Inglês:

Objective. This article analyzes the time-trends and causes of infant, neonatal, and postneonatal mortality in Mexico during the 1980s. Material and methods. Data on infant deaths came from yearly tabulations (1980 to 1990) published by the Mexican government. Time-trends of mortality rates were determined by simple linear regression models. The parallelism test was performed for evaluating similarities in trends in neonatal and postneonatal mortality rates by causes. Results. During the 1980s, infant mortality rates in Mexico declined from 40.4 to 31.1/1 000 (ß= -0.791). Postneonatal mortality rates showed a strong decrease (ß= -0.892), while neonatal mortality rates were almost stationary (ß= 0.089). Significant rate decreases were observed for Intestinal infections, Pneumonia and influenza and all other causes while Certain perinatal problems, Congenital defects and Nutritional deficiencies increased. No changes were observed in Acute respiratory infections. The neonatal proportional mortality showed an incremental trend accounting for 37.6% in 1980 and ascending to 48.8% in 1990 of the mortality in the first year of life. Conclusions.This analysis indicates that the reduction in infant mortality in Mexico during the 1980s was due to declining postneonatal mortality while neonatal mortality rates remain almost unchanged.